Hey there :D
Hmm well I’d try going to a website like ancestry.com or maybe even hire a private investigator. Its really hard because of what you said about him having a common last name. If you think its worth it, try your hardest to find it. If you feel like its not important, then don’t. He might come to you. I hope I helped :D